Amerika Birleşik Devletleri-Azerbaycan ilişkileri
 | |
 ABD |
 Azerbaycan |
|---|---|
Amerika Birleşik Devletleri-Azerbaycan ilişkileri Amerika Birleşik Devletleri ve Azerbaycan arasında siyasi, ekonomik ve kültürel alanlarda kurulan ikili diplomatik ilişkilerdir.
.jpg)
Tarihçe
[değiştir | kaynağı değiştir]Amerika Birleşik Devletleri ile Azerbaycan arasındaki ilk devletlerarası ilişki, Amerika Birleşik Devletleri Başkanı Woodrow Wilson ile Azerbaycan Demokratik Cumhuriyeti heyetinin Paris Barış Konferansında bir araya gelmesiyle başladı. Azerbaycanlı delegeler Paris'teki toplantıdan etkilenmediler, çünkü Başkan Wilson onları tanımak yerine, Milletler Cemiyeti tarafından verilen bir yetki temelinde Transkafkasya komşularıyla bir konfederasyon kurmalarını tavsiye etti. Wilson, Azerbaycan sorununun, Rusya sorununun genel olarak çözülmeden önce çözülemeyeceği sonucuna vardı.[1][2] Ancak Wilson, 18 Eylül 1919'da San Francisco'daki California Commonwealth Kulübü'nde yaptığı konuşmada bu toplantıyı hatırlayarak, Azerbaycan heyetinden aldığı olumlu izlenimlerini şöyle özetledi:
| “ | Azerbaycan'ın nerede olduğunu biliyor musunuz? Bir gün, Azerbaycan'dan gelen çok saygın ve ilginç bir grup beyefendi geldi. Onlar ayrılana kadar, nereden geldiklerini öğrenecek vaktim olmadı. Ancak şunu hemen anladım: Benimle fikirler, özgürlük kavramları, hak ve adalet kavramları konusunda aynı dili konuşan insanlarla konuşuyordum.[3][4] | „ |
1920 yılının Nisan ayında Kızıl Ordu'nun Azerbaycan'ı işgalinin ardından, Azerbaycan SSC ilan edildi ve 1922 yılında Transkafkasya Sovyet Federatif Sosyalist Cumhuriyeti'nin bir parçası olarak Sovyetler Birliği'ne katıldı. Azerbaycan SSC ile Amerika Birleşik Devletleri arasında doğrudan devletlerarası ilişkiler bulunmamaktaydı.1920 yılının Nisan ayında Kızıl Ordu'nun işgalinin ardından, Azerbaycan SSC ilan edildi ve 1922 yılında Transkafkasya Sovyet Federatif Sosyalist Cumhuriyeti'nin bir parçası olarak Sovyetler Birliği'ne katıldı. Azerbaycan SSC ile Amerika Birleşik Devletleri arasında doğrudan devletlerarası ilişkiler bulunmamaktaydı.
Güncel ilişkiler
[değiştir | kaynağı değiştir]
18 Ekim 1991'de, Azerbaycan parlamentosu bir bağımsızlık ilanı kabul etti. Ardından, 25 Aralık 1991'de Sovyetler Birliği varlığını sona erdirdi ve Amerika Birleşik Devletleri, Azerbaycan dahil olmak üzere 12 eski Sovyet cumhuriyetini bağımsız devletler olarak resmen tanıdı.[5] 6 Mart 1992'de Azerbaycan, Washington'da büyükelçiliğini açtı ve 16 Mart 1992'de Amerika Birleşik Devletleri, Büyükelçiliğini Azerbaycan'ın başkenti Bakü'de açtı.[6][7]
2005 yılında, yeni senatör olarak Barack Obama, Senato meslektaşı Richard Lugar ile birlikte bir çalışma gezisi kapsamında Azerbaycan'ı ziyaret etti.[8] 2009 yılının Eylül ayında Georgetown Üniversitesi'nde düzenlenen ABD-Azerbaycan ilişkileri konulu konferansta konuşan Siyasi İşlerden Sorumlu Dışişleri Bakan Yardımcısı William J. Burns, ABD'nin Azerbaycan ile ikili ilişkilerinde ilgi duyduğu üç ana alanı özetledi: güvenlik işbirliği, enerji ve ekonomik ve demokratik reformlar.[9]
ABD Federal Büyük Jüri Soruşturması
[değiştir | kaynağı değiştir]21 Ocak 2022'de ABC News, Washington'daki bir federal büyük jürinin Demokrat Kongre Üyesi Henry Cuellar'ın evini ve Teksas'taki ofisini aramak için mahkeme celbi çıkardığını ve "çoğu eski Sovyet ülkesi Azerbaycan ile bağlantılı olan çok sayıda ABD şirketi ve savunma örgütüyle ilgili kayıtları aradığını" bildirdi. ABC'ye göre, haber kuruluşu tarafından incelenen arama emri, "Cuellar veya eşinin belirli yabancı şirketler, hükümet yetkilileri, Amerikan iş liderleri veya diğerlerinin talebi üzerine sağlamış olabilecekleri 'her türlü iş, eylem, iyilik veya hizmet' ile ilgili kayıtları talep ediyor." Cuellar, herhangi bir suçu olduğunu reddediyor.[10][11]
Dağlık Karabağ sorunu
[değiştir | kaynağı değiştir]Modern ABD-Azerbaycan ilişkileri, Ermenistan ve Azerbaycan arasındaki Dağlık Karabağ sorununa ilişkin ABD'nin resmi tutumundan büyük ölçüde etkilenmiştir. ABD, 1992'den beri bu sorunun çözümü için yapılan girişimlere aktif olarak katılmıştır. Avrupa Güvenlik ve İşbirliği Konferansı (CSCE; şimdiki adıyla AGİT) misyonunun bir parçası olarak, ABD Dışişleri Bakanı James Baker III kendi adını taşıyan bir dizi kural önermiş ve bu kurallar sonunda AGİT Minsk Grubu müzakere formatı içinde çatışan tarafların temsilini tanımlamıştır.[12] 8 Ağustos 2025'te, ABD Başkanı Donald Trump iki ülke arasında barış anlaşması imzaladıktan sonra çatışma sona erdi.[13]
1992 yılında, ABD Kongresi Özgürlük Destek Yasasının 907. Maddesini kabul etti ve bu maddeyle Azerbaycan hükûmetine doğrudan ABD yardımı yapılması yasaklandı. Bu yasak, Azerbaycan'ı ekonomik ve siyasi istikrarı kolaylaştırmak için ABD hükûmetinin yardımını alan Sovyet sonrası devletler arasında tek istisna haline getirdi.[14][15] Azerbaycan'ın Ermenistan'a Birinci Dağlık Karabağ Savaşı sırasında uyguladığı ablukaya yanıt olarak. Azerbaycanlılar bu yasayı adaletsiz bulmaktadırlar, çünkü aynı dönemde Ermeni güçleri Dağlık Karabağ dahil olmak üzere Azerbaycan topraklarının beşte birini kontrol altına almıştır.[16][17] bunu bölgedeki tarafsız ABD dış politikasının önünde bir engel ve Dağlık Karabağ çatışmasında arabuluculuk çabalarında ABD'nin rolünün önünde bir engel olarak görüyordu.[12] 1998 yılında Temsilciler Meclisi Bütçe Komitesi başkanı Bob Livingston'a yazdığı mektupta, dönemin ABD Dışişleri Bakanı Madeleine Albright şunları yazdı:
Bölüm 907, Dağlık Karabağ'da bir çözümün teşvik edilmesinde yönetimin tarafsızlığını, Azerbaycan'da ekonomik ve geniş çaplı yasal reformları teşvik etme yeteneğini ve Doğu-Batı enerji nakil koridorunu geliştirme çabalarını zayıflatarak ABD'nin ulusal çıkarlarına zarar vermektedir.[18]
2001 yılında 11 Eylül saldırılarından sonra, Kongre 2002 yılı dış ödenek yasasını kabul ederek Başkan'a Bölüm 907'yi uygulamama hakkı verdi.[19] Azerbaycan'ın ABD'nin Afganistan'daki askeri operasyonlarına yaptığı katkı ve destek göz önüne alındığında,[20] Başkan George W. Bush 2002 yılının Ocak ayında bu maddeyi yürürlükten kaldırdı.[21] ve Başkan Barack Obama bu muafiyeti daha da uzattı.
ve Başkan Barack Obama bu muafiyeti daha da uzattı. 8 Ağustos 2025'te Ermenistan Başbakanı Nikol Paşinyan ve Azerbaycan Cumhurbaşkanı İlham Aliyev Beyaz Saray'da Başkan Donald Trump'ın ev sahipliğinde düzenlenen bir törenle barış anlaşması imzaladılar.[22] Ermenistan ile Azerbaycan arasında 35 yılı aşkın süren çatışmayı sona erdirmek.[13]
Güvenlik ortaklığı
[değiştir | kaynağı değiştir]
ABD-Azerbaycan güvenlik ilişkileri, Azerbaycan'ın NATO'nun Barış için Ortaklık programına ve ABD liderliğindeki Kosova, Afganistan ve Irak misyonlarına aktif katılımı da dahil olmak üzere çeşitli yollardan gelişti.[23] ve Hazar'ın enerji ve ulaşım güvenliğini sağlamak için ikili askeri bağlar. ABD öncülüğündeki terörle mücadeleyi desteklemek amacıyla, Azerbaycan, asker katkısının yanı sıra, Afganistan ve Irak'a giden ABD ve koalisyon uçaklarına üst uçuş, yakıt ikmali ve iniş hakları sağladı; terörün finansmanıyla mücadele için bilgi paylaştı; terör şüphelilerini gözaltına aldı ve yargıladı.[9] ABD hava kuvvetlerinin Azerbaycan hava sahasını kullanmasının yanı sıra, ABD ordusunun Afganistan'da kullandığı yakıt, giysi ve gıda dahil olmak üzere tüm ölümcül olmayan ekipmanların üçte birinden fazlası Bakü üzerinden taşınmaktadır.[24]
2011 yılının Kasım ayında, Amerika Birleşik Devletleri Donanma Bakanı Ray Mabus Azerbaycan Cumhurbaşkanı ve Azerbaycan Savunma Bakanı ile bir araya gelerek, ülkeler arasındaki askeri bağların genişleyeceğini duyurdu. ABD Dışişleri Bakanlığı, o yılın başlarında Azerbaycan'a Hazar Denizi'ndeki güvenlik yapılarını güçlendirmesi için 10 milyon dolarlık bir teklifte bulunmuştu.[25]
Ekonomik işbirliği
[değiştir | kaynağı değiştir]_-_01.jpg)
Ekonomik alanda ABD-Azerbaycan ilişkileri, öncelikle Hazar enerji kaynakları ve bunların Batı pazarlarına taşınması bağlamında gelişmiştir. ABD şirketleri, Azerbaycan açık deniz petrol sahalarındaki Hazar hidrokarbonlarının geliştirilmesinde aktif olarak yer almaktadır ve ABD hükûmeti, Hazar petrolünün ana taşıma yolu olarak Bakü-Tiflis-Ceyhan Petrol Boru Hattını aktif olarak desteklemiştir.[26]
Ocak 2008'de, Senato Dış İlişkiler Komitesi Başkanı Senatör Richard Lugar'ın Azerbaycan gezisi hakkında yorum yapan UPI'den John C.K. Daily, Azerbaycan'ı "Amerika'nın Hazar havzasında kalan tek dostu" olarak nitelendirdi.[27] Bu ziyaret sırasında Senatör Lugar, Senato Dış İlişkiler Komitesi üyesi Joseph Biden (Delaware) ile birlikte, daha önce Dışişleri Bakanı Condoleezza Rice'a gönderdikleri mektupta, "ABD'nin uzun vadeli çıkarlarını korumak için Hazar bölgesindeki enerji sorunlarına odaklanan özel bir temsilcinin" gerekliliğini desteklediklerini de belirtti.[27]
Amerika Birleşik Devletleri, 1995 yılında Azerbaycan ile ikili ticaret anlaşması imzalayarak bu ülkeye "en çok kayırılan ülke" statüsü vermiştir; 2008 yılında ise Azerbaycan ile ikili yatırım anlaşması imzalayarak bu ülkeyi Genelleştirilmiş Tercihler Sistemi (GSP) programı kapsamında yararlanıcı ülke olarak belirlemiştir.[7] ABD ayrıca Azerbaycan'ın Dünya Ticaret Örgütü'ne üyelik başvurusunu da desteklemektedir.[9]
Demokrasi gelişimi
[değiştir | kaynağı değiştir]ABD yetkilileri, Azerbaycan'ı Müslümanların çoğunlukta olduğu ülkelerdeki ilk laik demokrasi olarak övüyorlar.[28] Buna rağmen, sivil toplum kuruluşları tarafından yayınlanan demokratik yönetişimle ilgili bağımsız değerlendirmelerde genellikle düşük puan almaktadır. Örneğin, Freedom House'un 2018 Dünya Özgürlük Raporu, Azerbaycan'ı 12/100 puanla "özgür olmayan" ülkeler arasında listelemiştir.[29] ABD hükûmetinin Azerbaycan'a sağladığı yardım paketinin bir bileşeni, "sivil toplum, bağımsız medya ve hukukun üstünlüğüne destek verilmesine ağırlık verilerek" demokratik kalkınma yardımına odaklanmaktadır. Bu yardımın en büyük kısmı Amerika Birleşik Devletleri Uluslararası Kalkınma Ajansı tarafından sağlanmaktadır.[28]
2014 yılında, Demokrasi, İnsan Hakları ve Çalışma Bürosu Müsteşar Yardımcısı Thomas O. Melia yazılı bir ifadesinde, Azerbaycan'ın demokratik kurumlar oluşturma ve demokratik normlar geliştirme konusunda "bazı olumlu adımlar attığını" belirtti. "Ancak daha genel olarak, temel özgürlükler üzerinde artan kısıtlamalar görüyoruz. Bu kısıtlamalar, iç istikrarsızlık riskini artırıyor, hukukun üstünlüğüne duyulan güveni zedeliyor ve Azerbaycanlıların tam potansiyellerine ulaşmalarını engelliyor." [28] Amerika Birleşik Devletleri Dışişleri Bakanlığı'nın 2011 ile 2016 yılları arasında yayınladığı basın açıklamalarında, "Azerbaycan'da insan haklarına yönelik kısıtlamaların artması"nın bir parçası olarak, gazetecilere ve insan hakları aktivistlerine verilen cezalarla ilgili Azerbaycan hükümetinin eylemlerine ilişkin endişeler dile getirilmiştir.[30] Melia'nın açıklaması, yabancı STK'ların katılımının sınırlandırılması, gazetecilerin ve barışçıl protestocuların hapsedilmesi ve aktivistlerin seyahat haklarının kısıtlanması gibi bir dizi demokratik ihlali sıralamaktadır. "Bunlar, Amerika Birleşik Devletleri'nin veya daha geniş uluslararası toplumun bir ortak, AGİT katılımcısı bir devlet ve şu anda Avrupa Konseyi Bakanlar Komitesi başkanından görmek istediği türden eylemler değildir."[28]
Avrupa ve Avrasya İşleri Bürosu Müsteşar Yardımcısı Eric Rubin de Azerbaycan'ın demokratik geçmişi hakkında yorumda bulundu. 2014 yılında Avrupa Güvenlik ve İşbirliği Komisyonu'na sunduğu bir raporda şöyle yazdı:
| “ | “Amerika Birleşik Devletleri'nin, halklarımız arasındaki dostluk ve hükümetlerimiz arasındaki karşılıklı saygıya dayalı olarak Azerbaycan ile yapıcı bir diyalog sürdürmeye kararlı olduğunu vurgulamak isterim. Ancak yapıcı diyalog, anlaşamadığımız konularda açık ve dürüst tartışmalar yapabileceğimiz ve yapmamız gerektiği anlamına gelir. Anlaşılan ve anlaşılamayan konuları samimi bir şekilde tartışmak, ciddi bir diyalogun doğasının bir parçasıdır. Bu nedenle, görüşlerimizi paylaştığımızda veya Azerbaycan'a demokrasi ile ilgili heyetler gönderdiğimizde, bazı Azerbaycanlı yetkililerin Amerika Birleşik Devletleri'nin ülkenin iç işlerine müdahale ettiği yönündeki iddialarından dolayı hayal kırıklığına uğradık."[31] | „ |
Üst düzey ziyaretler
[değiştir | kaynağı değiştir]Azerbaycan cumhurbaşkanının Amerika Birleşik Devletleri ziyaretleri
[değiştir | kaynağı değiştir]| Başkan | Tarih | Ziyaret amacı | Kaynaklar |
|---|---|---|---|
| Başkan H.Aliyev | Eylül 25-30, 1994 | Çalışma ziyareti | [32] |
| Başkan H.Aliyev | Ekim 20-26, 1995 | Çalışma ziyareti | [33] |
| Başkan H.Aliyev | Temmuz 27- Ağustos 6, 1997 | Resmi ziyaret | [34] |
| Başkan H.Aliyev | Nisan 22-27, 1999 | Çalışma ziyareti | [35] |
| Başkan H.Aliyev | Şubat 12-18, 2000 | Çalışma ziyareti | [36] |
| Başkan H.Aliyev | Eylül 4-9, 2000 | Çalışma ziyareti | [37] |
| Başkan H.Aliyev | Nisan 1-13, 2001 | Çalışma ziyareti | [38] |
| Başkan H.Aliyev | Şubat 14-23, 2003 | Resmi ziyaret | [36] |
| Başkan I.Aliyev | Şubat 25-28, 2006 | Resmi ziyaret | [39] |
| Başkan I.Aliyev | Eylül 24, 2010 | Çalışma ziyareti | [36] |
| Başkan I.Aliyev | Mayıs 2-4, 2012 | Çalışma ziyareti | [40] |
| Başkan I.Aliyev | Mayıs 20-21, 2012 | Çalışma ziyareti | [41] |
| Başkan I. Aliyev | Nisan 1, 2016 | Resmi ziyaret | [42] |
| Başkan I.Aliyev | Eylül 19, 2017 | Resmi ziyaret | [43] |
| Başkan I.Aliyev | Ağustos 7-9, 2025 | Çalışma ziyareti | [44] |
Yerleşik diplomatik misyonlar
[değiştir | kaynağı değiştir]- Azerbaycan'ın Washington, D.C.'de bir büyükelçiliği ve Los Angeles'ta bir başkonsolosluğu bulunmaktadır.[45][46]
- Amerika Birleşik Devletleri'nin Bakü'de bir büyükelçiliği bulunmaktadır.
İlgili madde(ler)
[değiştir | kaynağı değiştir]Kaynakça
[değiştir | kaynağı değiştir]- ^ U.S. Global Leadership Project Report - 2012 Gallup
- ^ Report of the Delegation, No. 7, June 1919, Fund of the Ministry of Foreign Affairs, Dossier No. 3, p. 7, as cited in Raevskii, Английская интервенция и Мусаватское правительство, p. 53
- ^ Saum, Steven Boyd (2004) [Sep 18, 1919]. "Woodrow Wilson: The Peace Treaty and the Covenant of the League of Nations". Each a mighty voice: a century of speeches from the Commonwealth Club of California
. Heyday. s. 21. ISBN 978-1-890771-87-4.
- ^ The Commonwealth Club of California (1920) [Sep 1919]. "Address by President Wilson". Transactions. 14. San Francisco. s. 376.
- ^ James P. Nichol. Diplomacy in the Former Soviet Republics, Praeger/Greenwood, 1995, 0-275-95192-8, p. 150
- ^ Betty Blair (1993). "Azerbaijan International: Regional Stability and US Interests". 1–2. Azerbaijan International.
- ^ a b "U.S. Department of State. U.S.-Azerbaijan relations". Erişim tarihi: 8 Temmuz 2010.
- ^ Larson, Christina (Sep 2006). "Hoosier Daddy". Washington Monthly. 30 Nisan 2008 tarihinde kaynağından arşivlendi.
- ^ a b c Burns, William J. (18 Eylül 2009). "Remarks: U.S.-Azerbaijan Relations". Georgetown University: Department of State.
- ^ "Feds issue subpoenas seeking records related to Rep. Cuellar and his wife, associates". ABC News.
- ^ Aronoff, Kate (25 Ocak 2022). "Henry Cuellar's Azerbaijan Scandal is a Very American Tale of Oil Addiction". The New Republic.
- ^ a b Maresca, John J. (2000). "The conflict over Nagorno-Karabakh". Jentleson, Bruce W. (Ed.). Opportunities missed, opportunities seized: preventive diplomacy in the post-Cold War world. Rowman & Littlefield. ss. 78-80. ISBN 978-0-8476-8559-2.
To make early negotiations possible, the United States also brokered an agreement under which both the Armenian and the Azerbaijani communities of Nagorno-Karabakh would participate separately in the Minsk Group, though not as sovereign states.
- ^ a b Cancryn, Alejandra Jaramillo, Adam (8 Ağustos 2025). "Trump touts his favorite type of foreign deal — promoting peace in Armenia-Azerbaijan with some personal branding | CNN Politics". CNN (İngilizce). Erişim tarihi: 8 Ağustos 2025.
- ^ U.S. Public Law No: 102-511
- ^ Croissant, Michael; Aras, Bülent (1999). Oil and geopolitics in the Caspian Sea Region. Greenwood Publishing Group. s. 243. ISBN 978-0-275-96395-8.
It was passed by the US Congress at the insistence of a powerful Armenian lobby
- ^ "Azerbaijan - Section 907". azer.com.
- ^ "Oil and Turmoil in the Caucasus". Washington Post. 19 Temmuz 1997. 17 Temmuz 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi.
Section 907 was enacted over the opposition of the Bush administration and now is opposed by the Clinton administration
- ^ Cornell, Svante E. (2001). Small nations and great powers: a study of ethnopolitical conflict in the Caucasus. Psychology Press. s. 376. ISBN 978-0-7007-1162-8.
- ^ 107th U.S. Congress (10 Ocak 2002). "Foreign Operations, Export Financing, and Related Programs Appropriations Act, 2002". Public Law 107-115.
- ^ Cornell, Svante E. (2010). Azerbaijan Since Independence. M.E.Sharpe. s. 410. ISBN 978-0-7656-3003-2.
- ^ Chouldjian, Elizabeth S. (25 Ocak 2002). "President Bush waives Section 907". Press Release. Armenian National Committee of America.
- ^ "Leaders of Armenia and Azerbaijan shake hands and sign deal at White House peace summit". AP News (İngilizce). 9 Ağustos 2025.
- ^ Nichol, Jim (9 Nisan 2009). Armenia, Azerbaijan, Georgia: Political developments and implications for US interests. CRS Report for Congress. Congressional Research Service. s. 2. ISBN 9781437929331.
- ^ Richard Solash (29 Aralık 2011). "U.S. Ambassador To Azerbaijan Leaving Post". Radio Free Europe/Radio Liberty. Erişim tarihi: 5 Ocak 2012.
- ^ "Azerbaijan, U.S. to Expand Military Ties". CRI English. 22 Kasım 2011. 4 Mart 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 25 Kasım 2011.
- ^ Bülent Gökay. The Politics of Caspian Oil, Palgrave Macmillan, 2001, 0-333-73973-6, p. 195
- ^ a b Daily, John C.K. (18 Ocak 2008). "Analysis: U.S. has ally in Azerbaijan". United Press International. 22 Ocak 2008 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 21 Ocak 2008.
- ^ a b c d Melia, Thomas O. “ABD-Azerbaycan İlişkileri: Demokrasi ve İnsan Hakları Boyutu.” ABD Dışişleri Bakanlığı, ABD Dışişleri Bakanlığı, 11 Haziran 2014, 2009-2017. https://2009-2017.state.gov/j/drl/rls/rm/2014/227450.htm.
- ^ “Azerbaijan.” Freedom House, Freedomhouse.org, March 27, 2018, https://freedomhouse.org/report/freedom-world/2018/azerbaijan 16 Temmuz 2019 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi.
- ^ Toner, Mark C. “Sentencing of Azerbaijani Investigative Journalist Khadija Ismayilova.” U.S. Department of State, U.S. Department of State, September 1, 2015, 2009-2017. https://state.gov/r/pa/prs/ps/2015/09/246534.htm.
- ^ Rubin, Eric. “The Security, Economic and Human Rights Dimensions of U.S.-Azerbaijan Relations”, U.S. Department of State, U.S. Department of State, 11 June 2014, 2009-2017.
- ^ "Reply of the President of the Republic of Azerbaijan Heydar Aliyev to a reporter's question at Bina Airport before his leave for the United States of America in order to take part at the 49th session of the General Assembly of the United Nations - September 25, 1994". lib.aliyev-heritage.org. Erişim tarihi: 29 Nisan 2018.
- ^ "The speech of the President of Azerbaijan Heydar Aliyev at the official reception held by the oil Consortium of the USA in honor of the Azerbaijani President - New-York, October 24, 1995". lib.aliyev-heritage.org. Erişim tarihi: 29 Nisan 2018.
- ^ "Official visit of the President of the Republic of Azerbaijan Heydar Aliyev to the United States of America (July 27 - August 6, 1997)". lib.aliyev-heritage.org. Erişim tarihi: 29 Nisan 2018.
- ^ "Speech of the Azerbaijan President Heydar Aliyev at a meeting, held at the US Naval Academy, during his visit to the United States of America - April 23, 1999". lib.aliyev-heritage.org. Erişim tarihi: 29 Nisan 2018.
- ^ a b c "Azerbaijan - Visits by Foreign Leaders - Department History - Office of the Historian". history.state.gov (İngilizce). Erişim tarihi: 29 Nisan 2018.
- ^ "Speech of the Azerbaijan President Heydar Aliyev at the meeting with the leaders of major Jewish organizations in USA - September 8, 2000". lib.aliyev-heritage.org. Erişim tarihi: 29 Nisan 2018.
- ^ "President of Azerbaijan Heydar Aliyev met President of the United States of America George Bush - Washington, 9 April 2001". lib.aliyev-heritage.org. Erişim tarihi: 29 Nisan 2018.
- ^ Tran, Mark (23 Eylül 2010). "United Nations general assembly – live". the Guardian (İngilizce). Erişim tarihi: 29 Nisan 2018.
- ^ "Working visit of Ilham Aliyev to the United States of America". en.president.az (İngilizce). Erişim tarihi: 29 Nisan 2018.
- ^ "Chicago NATO Summit 2012 | The Official Host Committee site for the 2012 NATO Summit". www.chicagonato.org (İngilizce). Erişim tarihi: 29 Nisan 2018.
- ^ "4th Nuclear Security Summit begins in Washington". currentaffairs.gktoday.in (İngilizce). April 2016. 14 Mayıs 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 29 Nisan 2018.
- ^ "U.S. President Donald Trump speaks during the 72nd session of the United Nations General Assembly at UN headquarters, September 19, 2107". U.S. Embassy & Consulates in the United Kingdom (İngilizce). 20 Eylül 2017. 14 Mayıs 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 29 Nisan 2018.
- ^ "Ilham Aliyev arrived in Washington for a working visit, at the invitation of the President of the United States Donald Trump". en.president.az (İngilizce). Erişim tarihi: 7 Ağustos 2025.
- ^ Embassy of Azerbaijan in Washington, D.C.
- ^ Embassy of the United States in Baku
| .svg) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Afrika | |
|---|---|
| Amerika | |
| Asya | |
| Avrupa | |
| Okyanusya | |
| Uluslararası Örgütler | |
| İlgili maddeler | |
