Kim Min-seok
| Kim Min-seok 김민석 | |
|---|---|
| |
| Kim, 2025 | |
| Güney Kore Başbakanı | |
| Görevde | |
| Makama geliş 7 Temmuz 2025 | |
| Başkan | Lee Jae-myung |
| Yardımcı | Koo Yun-cheol Choi Kyo-jin |
| Yerine geldiği | Lee Ju-ho (vekaleten) Han Duk-so |
| Demokratik Parti Lideri | |
| Görev süresi 30 Ocak 2016 - 31 Ekim 2016 14 Mart 2016 tarihine kadar Park Joon-young ile birlikte görev yapmıştır. | |
| Yerine geldiği | Kang Shin-sung |
| Yerine gelen | Pozisyon kaldırıldı |
| Ulusal Meclis üyesi, Yeongdeungpo B | |
| Görevde | |
| Makama geliş 30 Mayıs 2020 | |
| Yerine geldiği | Sin Kyŏng-min |
| Görev süresi 30 Mayıs 1996 - 27 Mayıs 2002 | |
| Yerine geldiği | Rha Woong-bae |
| Yerine gelen | Kwon Yeong-se |
| Kişisel bilgiler | |
| Doğum | 29 Mayıs 1964 Yeongdeungpo, Seul, Güney Kore |
| Partisi | Demokratik (2016-günümüz) |
| Diğer siyasi bağlantıları |
Liste
|
| Evlilik(ler) | Kim Ja-young (e. 1993; b. 2014) Lee Tae-rin (e. 2019)
|
| Çocuk(lar) | 2 |
| Bitirdiği okul | Seul Ulusal Üniversitesi (BA) Harvard Üniversitesi (MPA) Tsinghua Üniversitesi (JM) Rutgers Üniversitesi-Newark (JD) |
Kim Min-seok (Korece: 김민석, d. 29 Mayıs 1964)[1] Güney Koreli siyasetçi, aktivist ve eğitimci olup, 2025 yılından beri Güney Kore başbakanı olarak görev yapmaktadır.[2] Kore Demokratik Partisi (DPK) üyesi olan Kim, 1996'dan 2002'ye kadar ve 2020'den beri Ulusal Mecliste Yeongdeungpo B'yi temsil etmektedir.
Seul'de doğan Kim, Seul Ulusal Üniversitesi, Harvard Üniversitesi, Tsinghua Üniversitesi ve Rutgers Üniversitesinden mezun oldu. Seul'deki Amerikan Kültür Merkezini işgal ettiği için gözaltına alındı, ancak Cumhurbaşkanı Roh Tae-wu tarafından affedildi. Kim, 1996 seçimlerinde Ulusal Meclise seçildi ve o dönemde Demokratik Partinin yükselen yıldızlarından biri olarak kabul edildi. Ancak, 2002'de Seul belediye başkanlığı seçimlerinde Li Myong-bak'a yenilmesi, popülaritesinin düşmesine neden oldu. Kim'in kariyeri, yolsuzluk suçlamalarıyla daha da kötüleşti ve bu da 2004, 2008 ve 2016 Güney Kore yasama seçimlerinde ek kayıplara yol açtı.
Kim, 2020 seçimlerinde Yeongdeungpo 2. seçim bölgesinden milletvekili olarak yeniden seçilerek siyasi sahneye geri döndü ve 18 yıl sonra Ulusal Meclise geri döndü. Cumhurbaşkanı Lee Jae-myung'un yakın müttefiki olan Kim, Haziran 2025'te başbakan adayı olarak gösterildi ve muhalefetteki Halkın Gücü Partisinin boykotuna rağmen bir ay sonra onaylandı.
İlk yılları ve eğitimi
[değiştir | kaynağı değiştir]Kim Min-seok, 1964 yılında Seul'de doğdu,[3] Kim Joo-wan ve Kim Choon-ok'un üç çocuğunun en küçüğüydü[4][5][6] En büyük ağabeyi Kim Min-woong, Amerika Birleşik Devletleri'nin New Jersey eyaletindeki River Edge'de bulunan Gillbott Kilisesi'nin papazıdır.[7] İkinci ağabeyi Kim Min-hwa[4] 1987 yılında[8] bir trafik kazası sonucu hayatını kaybetmiştir.[9]
Soongsil Lisesine devam etti ve Seul Ulusal Üniversitesinde sosyoloji okudu.[10] 1982'de kardeşi Kim Min-woong, Delaware Üniversitesinde siyaset bilimi okumak için Amerika Birleşik Devletleri'ne gitti, ancak kısa süre sonra fikrini değiştirerek papaz olmaya karar verdi.[7] Ancak, orada bir yeniden birleşme hareketi başlattı ve bu nedenle Ulusal Güvenlik Yasası'nı ihlal ettiği için 2002 yılına kadar Güney Kore'ye dönemedi.[4][7][11] 3 yıl sonra, Kim Min-seok üniversitesinde öğrenci konseyi başkanı seçildi, ancak Amerikan Kültür Merkezi işgal davasını yönettiği için 5 yıl 6 ay hapis cezasına çarptırıldı.[4][9] Yeni seçilen Cumhurbaşkanı Roh Tae-wu tarafından affedildikten sonra 27 Şubat 1988'de serbest bırakıldı.[5] Tutuklanmasının ardından annesi Kim Choon-ok, demokrasi yanlısı bir örgüt olan Demokrasinin Gerçekleşmesi için Aileler Hareketi Konseyini kurdu.[4] Bayan Kim, 1999 yılında en büyük oğlunu ziyaret etti, çünkü o zamana kadar ABD Büyükelçiliği, en küçük oğlunun aktivist kariyeri nedeniyle vize başvurusunu reddetmişti.[7]
1987 yılında Bayan Kim ikinci oğlu Kim Min-hwa'yı kaybetti.[4] Hastane morgunda, daha sonra ülkenin cumhurbaşkanı olacak olan Kim Dae-jung onu ziyaret etti.[9] O dönemde Kim Min-seok da gelecekteki cumhurbaşkanına yakınlaştı.[9][12]
Kim, 2010 yılında Çin'deki Tsinghua Üniversitesinden hukuk yüksek lisans derecesi almıştır.[13]
Erken siyasi kariyeri (1990-92)
[değiştir | kaynağı değiştir]Kim, 1990 yılında Lee Ki-taek liderliğindeki Küçük Demokratlar olarak bilinen Demokratik Partiye katılarak siyasi kariyerine başladı.[12] Bu nedenle, o dönemde Barış Demokratik Partisini (PDP) yöneten Kim Dae-jung ile aynı partide yer almadı. 1991 yılında PDP ve Küçük Demokratlar birleşerek Demokratik Parti olarak yeniden kurulana kadar bu durum devam etti.[12]
1992 seçimlerinden önce Kim, eş başkanlar Kim Dae-jung ve Lee Ki-taek tarafından Yeongdeungpo 2. seçim bölgesinin Demokratik Parti adayı olarak gösterildi.[9][12] Eski Başbakan Yardımcısı ve iktidardaki Demokratik Liberal Parti (DLP) adayı Rha Woong-bae ile karşı karşıya geldi, ancak DLP adayına 260 oy farkla yenildi.[14][15] Yeniden sayım talep etti, ancak fark 25 oy ile biraz daha arttı.[14][15]
Yenilginin ardından Kim, Harvard Üniversitesi John F. Kennedy Kamu Yönetimi Okulunda kamu yönetimi Yüksek lisansı yapmak üzere Amerika Birleşik Devletleri'ne taşındı.[9][10] 1995 yerel seçimleri öncesinde Güney Kore'ye döndü ve partisinin Seul Belediye Başkanı adayı Soon Cho'ya yardım etti.[9] Gençlerin oylarını topladı[16] ve Cho bu göreve seçildi.[17]
Ulusal Meclis (1996-2002)
[değiştir | kaynağı değiştir]1996 seçimlerinde Kim, Yeongdeungpo 2. Bölgesi için Yeni Siyaset Ulusal Kongresi (NCNP) adayı olarak gösterildi ve aktör, yayıncı ve iktidardaki Yeni Kore Partisi (NKP) adayı Choi Young-han ile karşı karşıya geldi.[18] "Kim Meclise, Choi Sahneye" (김민석을 국회로, 최불암은 무대로) sloganıyla yarıştı.[18] Ünlü aktörü başarıyla yendi; sadece 32 yaşında olan[10] Kim, en genç milletvekili ve Seul'de en yüksek oyu alan muhalefet adayı oldu.[9]
1997 yılında, çeşitli yolsuzluk olaylarına karışan CEO Jeong Tae-soo nedeniyle düzenlenen Hanbo Group duruşmasında kamuoyunun dikkatini çekti.[19] CEO Jeong'dan herhangi bir yanıt alamasa da Jeong'un ifadesinin büyük ölçüde manipüle edildiğini kanıtladı.[19] Bu olaydan sonra, birçok kişi tarafından "Duruşma Yıldızı" (청문회 스타) olarak anılmaya başladı.[19]
1999 yılının sonunda, NCNP'nin Milenyum Demokratik Partisi (MDP) olarak yeniden kurulma sürecinde, Hazırlık Komitesinin sözcüsü olarak görev yaptı.[9] Ayrıca, desteği genişletmek amacıyla Genç Kore adlı kendi organizasyonunu kurdu.[9] 29 Ekim'de, Hong Kong merkezli İngilizce haber dergisi Asiaweek tarafından Choo Mi-ae ile birlikte “Milenyumun 20 Asya Gençlik Lideri”nden biri seçildi.[20] Ocak 2000'de, Dünya Ekonomik Forumu (WEF) tarafından yine "2000'in 100 Küresel Lideri"nden biri seçildi.[21]
Kim, 2000 seçimlerinde yeniden seçildi, ancak MDP ve koalisyon ortağı Liberal Demokratlar İttifakı (ALDE) çoğunluğu elde edemedi. Bununla birlikte, 17 Mayıs 2000'de, kendisi ve bazı diğer milletvekilleri, Gwangju Ayaklanması'nın arifesi anma töreninden sonra Millennial NHK adlı bir karaoke barına gittiklerinde bir tartışma çıkardı.[22][23] Ayrıca, yıl sonunda partinin azınlık kanadını kınayıp partinin reformu için çoğunluk kanadını desteklediği için eleştirildi.[9]
2002 Seul belediye başkanlığı seçimi
[değiştir | kaynağı değiştir]2002 başkanlık seçimlerinden önce Kim, MDP içinde en popüler ikinci adaydı.[12] Kasım 1999'da Sisa Journal tarafından yapılan bir ankette, 21. yüzyılın en iyi gelecekteki lideri seçildi.[24] Bunun yerine, yaş sınırlaması nedeniyle cumhurbaşkanlığı seçimlerine aday olmaya uygun olmadığı için Seul Belediye Başkanlığına aday olmaya karar verdi; 38 yaşında olan Kim'in en az 40 yaşında olması gerekiyordu.
2002 yerel seçimleri için MDP, dönemin Belediye Başkanı Goh Kun'u aday göstermeyi planlıyordu, ancak Goh yeniden seçilmeyeceğini açıkladı.[25][26] Goh aday olmazsa, Kim, Choo Mi-ae ile birlikte partinin "yeni yüzleri"nden biri olacaktı.[27] 25 Şubat 2002'de, MDP ön seçimlerine katılacağını açıkladı.[28] 2 Nisan'da %52,1 oy alarak Lee Sang-su'yu yendi.[29]
"Yeni dönem yeni bir lider gerektirir" ve "Yeni başlangıç, şimdi yaşam kalitesi" olmak üzere iki sloganla seçim kampanyası yürüttü.[9] Doğalgazlı otobüslerin kullanılması, hava kirliliğinin daha sıkı kontrol edilmesi gibi çevre dostu vaatlerde bulundu.[9] Ayrıca, belediye başkanlığı döneminin "öngörülebilir" olacağını planladı.[9]
Kim, daha sonra cumhurbaşkanı olacak olan GNP adayı Li Myong-bak ile karşı karşıya geldi. Erken dönemde önde olmasına rağmen, birçok anket iki aday arasındaki desteğin başa baş olduğunu gösteriyordu.[30][31][32] Kampanya resmi olarak başladığında, bazı destekçiler düşük katılım nedeniyle Kim'in Lee'ye yenilmesinden endişe duyuyordu.[33] 13 Haziran'da, 2002 FIFA Dünya Kupası ve cumhurbaşkanının oğullarının yolsuzluk skandalı sırasında Kim sadece %43,02 oy aldı ve Lee'nin (%52,28) gerisinde kaldı.[34] Belediye başkanlığı seçimlerine katılmak için istifa ettiği seçim bölgesi,[35] GNP adayı Kwon Yeong-se tarafından alındı.[36]
17 Ekim 2002'de Kim, MDP'den ayrıldığını ve Birlik Adayı Konseyine katıldığını açıkladı;[37][38] bu konseyin üyeleri, MDP adayı Roh Moo-hyun'a verdikleri desteği geri çekmiş ve Ulusal Birlik 21 adayı Chung Mong-joon'u desteklemeye başlamıştı.[39] Kararı, Im Jong-seok gibi diğer MDP milletvekilleri de dahil olmak üzere kamuoyunda sert bir şekilde eleştirildi.[11][12][40][41] Bu davranışı nedeniyle, kendi çıkarları için fikirlerini veya parti üyeliklerini değiştirmeyi seven politikacılara atfedilen "göçmen kuş" (철새) lakabı takıldı.[3] Daha sonraki bir röportajda, kararından pişman olduğunu belirtti.[4]
Sonrası
[değiştir | kaynağı değiştir]2004 seçimlerinde Kim, milletvekili olarak geri dönmek için Yeongdeungpo 1. bölgeden aday oldu, ancak Cumhurbaşkanı Roh Moo-hyun'un görevden alınmasıyla MDP'nin desteği düştü. Kim ayrıca Goh Jin-hwa ve Kim Myung-seop'un gerisinde kaldı.[42] Bir ay sonra, 2002 yerel seçimleri sırasındaki davranışlarıyla ilgili yolsuzluk iddiaları nedeniyle tutuklandı.[43] Dört yıl süreyle infazın ertelenmesi şartıyla sekiz ay hapis cezasına çarptırıldı.[44] Bu nedenle, 2008 seçimlerine katılma talebi Birleşik Demokratik Parti (UDP) tarafından reddedildi.[45][46] 6 Temmuz'daki liderlik seçimlerinde başkan yardımcısı seçilmesine rağmen,[47] yıl sonunda yolsuzluk iddiaları nedeniyle tekrar tutuklandı.[48] Mayıs 2010'da, yargılanırken Busan belediye başkanlığı için Demokratik Parti ön seçimlerine katıldı, ancak Kim Chŏng-gil'e yenildi.[49] Üç ay sonra, 6 milyon won para cezasına çarptırıldı ve beş yıl boyunca siyasete katılmaktan men edildi.[50]
2014 yılında Kim, Parlamento Dışı Demokratlar olarak da bilinen yeni kurulan Demokratik Partiye danışman olarak katıldı.[51] 30 Ocak 2016'da, Güney Jeolla Vilayeti eski Valisi Park Joon-young ile birlikte partinin eş başkanlığına seçildi.[52] 2016 seçimlerinde, parti listesinde 2. sırada yer aldı[53] ancak parti %3 barajını geçemediği için seçilemedi. Eylül ayında parti, Kore Demokratik Partisi (DPK) ile birleştiğini duyurdu.[54]
Ulusal Meclise dönüş (2020-2025)
[değiştir | kaynağı değiştir]16 Ocak 2020'de Kim, 2020 seçimlerinde Yeongdeungpo 2. bölgeden adaylığını açıkladı.[55] Açıklamasında, diğer seçim bölgelerinde aday olma fırsatı olmasına rağmen, kendi seçim bölgesinden yeniden başlamak istediğini söyledi.[55] DPK ön seçimlerine katıldı ve görevdeki Sin Kyŏng-min'i yendi.[3][56] İronik bir şekilde, Sin DPK ön seçimlerinde kaybeden ilk görevdeki milletvekili oldu.[56]
Seçim kampanyası sırasında Kim, "Yeongdeungpo'yu Ildeungpo yapacağım" (영등포를 일등포로 만들겠습니다) sloganıyla yarıştı;[4][57] ildeung kelimesi Korecede "1. sıra" anlamına gelir. 18 yıl önce rakibi olan Lee Myung-bak'ın (Chunggyecheon'u restore etme) manifestosundan esinlenerek Daebangcheon'u restore etme sözü verdi.[4]
15 Nisan'daki çıkış anketinde Kim, Birleşik Gelecek Partisi adayı Park Yong-chan'ın gerisinde kaldı (Kim: %46,9, Park: %48,3).[58] Bununla birlikte, resmi sonuçlara göre Kim %50,2[59] oy aldı ve %5,9 farkla Park'ı yendi.[60]
Kim, LGBTQ'ları koruyan ayrımcılık karşıtı yasanın Hristiyan topluluğunun din ve ifade özgürlüğünü ihlal ettiğini savundu. "Eşcinsellik tüm insanlar tarafından tercih edilirse, insanlık ayakta kalamaz" ve "Bu nedenle, pozisyon değişse bile savunulabilecek evrensel bir değer veya göreli bir alan olamaz" dedi. Ayrıca, "Varoluşsal kaygılar nedeniyle insanların eşcinsellikle temas ettiği durumlar olabilir, ancak son zamanlardaki gerçeklere bakıldığında, insanların sosyal atmosfer nedeniyle eşcinsellikle temas ettiği veya yaydığı durumlar olduğu açıktır" dedi. "En azından, atmosferin etkisiyle yapılan cinsel girişimler önlenmeli ve bu tür şeyleri işaret etmek ve eleştirmek için din özgürlüğü garanti edilmelidir" diye savundu.[61]
Başbakanlık (2025-günümüz)
[değiştir | kaynağı değiştir]Lee Jae-myung'un 2025 Güney Kore başkanlık seçiminde Güney Kore devlet başkanı olarak seçilmesinin ardından Kim, Güney Kore başbakanı olarak atandı.[2] Adaylığı, Güney Kore Ulusal Meclisinin onayını bekliyordu.[62] İki günlük parlamento onay duruşması 24 Haziran 2025'te başladı.[63][64] Kim'in Ulusal Meclisteki ikinci ve son onay duruşması 25 Haziran 2025'te yapıldı.[65] Ulusal Meclis, 173'e 3 oyla ve muhalefetteki Halkın Gücü Partisinin boykotunun ardından 3 Temmuz 2025'te Kim'in adaylığını onayladı.[66]
7 Temmuz 2025'te Kim, Sejong Şehri'ndeki Hükûmet Kompleksi'nde resmi olarak Başbakan olarak göreve başladı.[67] Göreve başlama törenindeki konuşmasında, "ayaklanmanın ve ikinci IMF (1997 Asya mali krizi) krizinin yaralarını aşarak, büyük Kore Cumhuriyeti, büyük halk ve büyük başkan için yeni bir çağ başlatacak" bir "baş danışman" olacağını söyledi.[68]
Kişisel yaşamı
[değiştir | kaynağı değiştir]Kim Min-seok, ilk olarak 1992 yılının Haziran ayında Kore Yayın Sisteminin (KBS) yeni kanadındaki bir kafede tanıştığı, World Trend Music ile tanınan haber spikeri Kim Ja-young ile evlendi.[9] Çift, 6 Mart 1993'te evlendi[69] ve bir oğlu ve bir kızı oldu.[70][70] Mart 2015'te, çiftin Aralık 2014'te boşandıkları bildirildi.[70][71]
24 Kasım 2019'da Kim, Facebook hesabında 12 Aralık'ta yeniden evleneceğini duyurdu.[70] Shinghil Kilisesi'nde Lee Tae-rin[72] ile evlendi.[3]
Seçim sonuçları
[değiştir | kaynağı değiştir]Genel seçimler
[değiştir | kaynağı değiştir]| Yıl | Seçim bölgesi | Siyasi parti | Oy (%) | Sonuç |
|---|---|---|---|---|
| 1992 | Yeongdeungpo 2. | Demokratik | 48.151 (%40,95) | Kaybetti |
| 1996 | Yeongdeungpo 2. | NCNP | 49.657 (%48,87) | Kazandı |
| 2000 | Yeongdeungpo 2. | MDP | 50.438 (%60,39) | Kazandı |
| 2004 | Yeongdeungpo 1. | MDP | 21.033 (%20,88) | Kaybetti |
| 2016 | NT (2.) | Demokratik (K) | 209.872 (%0,88) | Seçilemedi |
| 2020 | Yeongdeungpo 2. | Demokratik | 47.075 (%50,20) | Kazandı |
| 2024 | Yeongdeungpo 2. | Demokratik | 49.651 (%50,18) | Kazandı |
Yerel seçimler
[değiştir | kaynağı değiştir]Seul Belediye Başkanlığı
[değiştir | kaynağı değiştir]| Yıl | Siyasi parti | Oy (%) | Sonuç |
|---|---|---|---|
| 2002 | MDP | 1.496.754 (%43,02) | Kaybetti |
Kaynakça
[değiştir | kaynağı değiştir]- ^ 기자, 이강원 (13 Haziran 2025). "후단협 흑역사에서 총리까지…김민석 후보자 정치 인생 30년". 일요신문 (Korece). 22 Temmuz 2025 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 23 Ağustos 2025.
- ^ a b Seung-yeon, Kim (4 Haziran 2025). "DP's Lee taps top campaign aide Kim Min-seok as prime minister". Yonhap News Agency. 5 Temmuz 2025 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 4 Haziran 2025.
- ^ a b c d 김민석, 20년만에 3選 도전.... 민주당 당내경선에서 승리. 27 Şubat 2020. 5 Temmuz 2025 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 18 Nisan 2020.
- ^ a b c d e f g h i 김민석 "영등포를 일등포로... 대방천 복원 추진하겠다". 오마이뉴스. 23 Mart 2020. 5 Temmuz 2025 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 18 Nisan 2020.
- ^ a b 옥문이 활짝 열렸다 시국사범 풀리던 날 친지들과 감격의 재회. 27 Şubat 1988. 5 Temmuz 2025 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 18 Nisan 2020.
- ^ 구색 갖추기, 색깔 맞추기. 10 Ekim 2012. 8 Temmuz 2025 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 18 Nisan 2020.
- ^ a b c d 김민석의원 모친, 미국서 17년만에 장남 상봉. 14 Haziran 1999. 5 Temmuz 2025 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 18 Nisan 2020.
- ^ "Kim Choon-ok on Facebook". 18 Mart 2020. 17 Aralık 2024 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 18 Nisan 2020.
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o [서울시장] 김민석 후보, 30代시장 '젊은서울' 표방. 24 Nisan 2002. 23 Şubat 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 18 Nisan 2020.
- ^ a b c "'12월 재혼' 김민석, 예비신부 누구? "보통의 시민, 같은 교회 다니며…"". 26 Kasım 2019. 23 Şubat 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 18 Nisan 2020.
- ^ a b 김민석 전 의원 행보 인터넷 논쟁 치열. 뉴스앤조이. 15 Kasım 2002. 8 Temmuz 2025 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 18 Nisan 2020.
- ^ a b c d e f 김민석이 박용찬을 제치고 18년 만에 국회에 재입성했다. 허프포스트코리아. 16 Nisan 2020. 19 Nisan 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 18 Nisan 2020.
- ^ 한겨레. "韩总理被提名人金民锡为回应其清华大学硕士学位相关质疑公开赴华航班记录". china.hani.co.kr. 20 Haziran 2025 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Haziran 2025.
- ^ a b 영등포을 재검표/당락에 변동없어. 13 Ağustos 1992. 17 Aralık 2024 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 18 Nisan 2020.
- ^ a b 30년후배와 격돌 민심배운 나웅배(의원탐구:7). 23 Ağustos 1992. 18 Aralık 2024 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 18 Nisan 2020.
- ^ 뉴스데스크 서울시장 만들기에 바쁜 세 후보의 선거진영[김경중]. 22 Mayıs 1995. 17 Aralık 2024 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 18 Nisan 2020.
- ^ "[6.27 선거] 새 서울시장 조순 그는 누구인가". 28 Haziran 1995. 17 Aralık 2024 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 18 Nisan 2020.
- ^ a b 현역 의원 제치고 18년 만에 3선 도전…김민석 누구?. 27 Şubat 2020. 17 Aralık 2024 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 18 Nisan 2020.
- ^ a b c "［한보청문회］「스타」기근속 김민석 의원 분투". 8 Nisan 1997. 23 Şubat 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 18 Nisan 2020.
- ^ 김민석/추미애 의원 '아시아 새천년 정치리더 20인'에 선정. 29 Ekim 1999. 17 Aralık 2024 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 18 Nisan 2020.
- ^ 민주당 김민석 의원 '글로벌 리더'에 선정. 25 Ocak 2000. 23 Şubat 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 18 Nisan 2020.
- ^ "'5.18 전야제 술자리' 당사자 해명". 25 Mayıs 2000. 24 Mart 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 18 Nisan 2020.
- ^ 민주당 386세대 의원들 5.18 전야제 직후 술판 벌여 물의[윤도한]. 25 Mayıs 2000. 20 Mart 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 18 Nisan 2020.
- ^ 기자, 徐明淑 (4 Kasım 1999). 김민석, 21세기 한국 정치 이끌 지도자. 시사저널. 23 Şubat 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 18 Nisan 2020.
- ^ 고건 서울시장 '시장 불출마' 공식선언. 19 Şubat 2002. 17 Aralık 2024 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 18 Nisan 2020.
- ^ 고건 서울시장 불출마 재확인. 20 Şubat 2002. 17 Aralık 2024 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 18 Nisan 2020.
- ^ 서울시장 후보 "조커를 찾아라". 7 Ağustos 2001. 17 Ağustos 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 18 Nisan 2020.
- ^ 김민석의원 출마..與서울시장 2파전. 25 Şubat 2002. 17 Aralık 2024 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 18 Nisan 2020.
- ^ "[與 서울시장후보 김민석의원 선출] 52% 득표...이상수의원 제쳐". 2 Nisan 2002. 17 Aralık 2024 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 18 Nisan 2020.
- ^ 서울시장 후보 지지도 이명박 34% 김민석 35.3%. 7 Mayıs 2002. 17 Aralık 2024 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 18 Nisan 2020.
- ^ [특집 6·13 지방선거 D-30] 서울시장, 김민석 vs 이명박 박빙의 승부. 17 Mayıs 2002. 17 Aralık 2024 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 18 Nisan 2020.
- ^ 서울 김민석 36%-이명박 35% 접전. 19 Mayıs 2002. 6 Mart 2005 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 18 Nisan 2020.
- ^ 기자, 소종섭 (27 Mayıs 2002). 이, 당선 가능성 우세 …김, 지지율 선두. 시사저널. 23 Şubat 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 18 Nisan 2020.
- ^ '이명박 바람'에 무릎 꿇은 386…JP는 '역사속으로'. 6 Mart 2014. 7 Temmuz 2025 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 18 Nisan 2020.
- ^ 민주당 김민석, 강현욱 의원직 사퇴. 27 Mayıs 2002. 17 Aralık 2024 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 18 Nisan 2020.
- ^ 권영세 변호사 국회의원 당선. 9 Ağustos 2002. 17 Aralık 2024 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 18 Nisan 2020.
- ^ 정몽준 민주당 반노무현파 등 4자 연대 통합신당 합의[박성호]. 17 Ekim 2002. 24 Mart 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 18 Nisan 2020.
- ^ "＂후단협 의원 25명 내주중 집단 탈당＂". 17 Ekim 2002. 24 Mart 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 18 Nisan 2020.
- ^ 후보 단일화 추진 놓고 맞고함. 19 Ekim 2002. 24 Mart 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 18 Nisan 2020.
- ^ 김민석 '신당합류', 네티즌 비난의 글 폭주. 17 Ekim 2002. 17 Aralık 2024 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 18 Nisan 2020.
- ^ 임종석 "김민석은 정치적 이익좇아 원칙을 버렸다". 23 Ekim 2002. 23 Şubat 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 18 Nisan 2020.
- ^ 접전지역 이모저모…출구조사 패배 종로 박진. 16 Nisan 2004. 17 Aralık 2024 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 18 Nisan 2020.
- ^ "김민석, SK에서 2억원 수수". 3 Mayıs 2004. 15 Ağustos 2024 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 18 Nisan 2020.
- ^ "'SK돈 수수' 김민석 前의원 항소심도 집유". 18 Şubat 2005. 17 Aralık 2024 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 18 Nisan 2020.
- ^ 김민석 "도로열린당 공천에 반노는 공천배제". 12 Mart 2008. 17 Aralık 2024 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 18 Nisan 2020.
- ^ 통합민주당 공천 '배제 4人 지역구'에 눈 쏠려. 24 Mart 2008. 17 Aralık 2024 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 18 Nisan 2020.
- ^ 송영길·김민석·안희정 386출신 3명 전면포진. 6 Temmuz 2008. 2 Ekim 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 18 Nisan 2020.
- ^ "'7억 불법 정치자금' 김민석 최고위원 구속기소". 12 Aralık 2008. 17 Aralık 2024 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 18 Nisan 2020.
- ^ 민주당 부산시장, 김정길 후보 확정…김민석 "절반의 승리". 10 Mayıs 2010. 17 Aralık 2024 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 18 Nisan 2020.
- ^ 김민석 '쓸쓸한 퇴장'…벌금 600만원 확정. 19 Ağustos 2010. 23 Şubat 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 18 Nisan 2020.
- ^ [혼돈의 새정치聯]'민주당' 당명 원외정당 21일 창당. 17 Eylül 2014. 17 Aralık 2024 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 18 Nisan 2020.
- ^ 신민당-원외 민주당, '민주당'으로 통합…박준영·김민석 공동대표(종합). 30 Ocak 2016. 31 Ocak 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 18 Nisan 2020.
- ^ [뉴스 속으로] 기독자유당 이윤석 "동성애 반대"…개혁국민신당 박세준 "발효의학 활성화". 9 Nisan 2016. 12 Nisan 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 18 Nisan 2020.
- ^ 더불어민주당, 원외 민주당과 합당… 약칭 '민주당' 사용. 18 Eylül 2016. 19 Eylül 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 18 Nisan 2020.
- ^ a b 김민석, 영등포을 출마 선언…"신경민, 무제한 경선 토론하자". 16 Ocak 2020. 16 Ocak 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 18 Nisan 2020.
- ^ a b 김민석, 신경민 꺾고 20년만에 재도전…與 경선 첫 현역 탈락. 26 Şubat 2020. 17 Aralık 2024 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 18 Nisan 2020.
- ^ "[4·15 현장] 김민석 서울 영등포을 후보 "영등포를 '일등포'로 만드는 데 올인"". 23 Mart 2020. 17 Aralık 2024 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 18 Nisan 2020.
- ^ [출구조사-서울 영등포을] 통합당 박용찬 48.3%, 민주당 김민석 46.9%. 오마이뉴스. 15 Nisan 2020. 17 Aralık 2024 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 18 Nisan 2020.
- ^ 김민석, 출구조사 결과 뒤집고 영등포을 당선.."멀리 길게보는 정치로 보답할 것". 16 Nisan 2020. 17 Aralık 2024 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 18 Nisan 2020.
- ^ 사전투표 참여자 50대 가장 많아…14곳 결과 바꿨다. 16 Nisan 2020. 23 Nisan 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 18 Nisan 2020.
- ^ "[단독] 김민석 "모든 인간이 동성애 택하면 인류 지속 못해" 과거 차별금지법 반대 발언" [[Exclusive] Kim Min-seok: “If all humans choose homosexuality, humanity cannot continue” Past statement opposing anti-discrimination law]. Naver (Korece). 16 Haziran 2025. 16 Haziran 2025 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 6 Temmuz 2025.
- ^ Min-ho, Jung (4 Haziran 2025). "President nominates Rep. Kim Min-seok as prime minister". The Korea Times. 5 Haziran 2025 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 5 Haziran 2025.
- ^ Min-kyung, Jung (24 Haziran 2025). "Parties clash at PM nominee's confirmation hearing". Korea Herald. 24 Haziran 2025 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 24 Haziran 2025.
- ^ "Parties clash at PM nominee's confirmation hearing". KBS World. 24 Haziran 2025. 24 Haziran 2025 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 24 Haziran 2025.
- ^ Haye-eh, Kim (25 Haziran 2025). "Rival parties clash during confirmation hearing for PM nominee". Yonhap News Agency. 25 Haziran 2025 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 26 Haziran 2025.
- ^ "(3rd LD) Kim Min-seok officially appointed as S. Korean PM following Nat'l Assembly approval". Yonhap. 3 Temmuz 2025. 3 Temmuz 2025 tarihinde kaynağından arşivlendi.
- ^ "PM inaugurated at ceremony in Sejong". The Korea Herald. 7 Temmuz 2025. 7 Temmuz 2025 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 8 Temmuz 2025.
- ^ Kim, Sarah (7 Temmuz 2025). "New Prime Minister Kim Min-seok to focus on economy, transparency and accountability". Korea Joongang Daily. 7 Temmuz 2025 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 8 Temmuz 2025.
- ^ 김민석씨 3월 결혼...아나운서 김자영씨와. 31 Ocak 1993. 17 Aralık 2024 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 18 Nisan 2020.
- ^ a b c d 김민석 전 의원, 다음달 12일 결혼…"야인생활 쉽지 않았다". 25 Kasım 2019. 5 Temmuz 2025 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 18 Nisan 2020.
- ^ '김민석 이혼' 김자영 전 아나운서 현재 근황은? "후학 양성 중". 13 Mart 2015. 23 Şubat 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 18 Nisan 2020.
- ^ [격전지를 가다]역대전적 4대4 '영등포을'…김민석vs박용찬vs이정현. 31 Mart 2020. 1 Nisan 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 18 Nisan 2020.
